DUO by Yukiko Shiina Sakurazawa & Kon Okuma
Credits
released May 1, 2024
Yukiko Shiina Sakurazawa: double bass
Kon Okuma: double bass
Recorded live at Ftarri, Tokyo, Japan on January 6, 2024.
Recorded by Ftarri
Directed, edited, and mixed by Leo Okagawa
---
Yukiko Shina Sakurazawa is a double bass player who is mainly active in the field of classical music. Kon Okuma, on the other hand, is a double bass player who mainly works in the jazz field. However, the both also occasionally perform improvisations at a venue "Ftarri". So, wondering what would happen if these two people with different backgrounds performed together, zappak planned an event.
Sakurazawa mainly used an approach using a bow, while Okuma mainly used an approach using fingers and tools like sticks. The sound of the two of them was sometimes silent, other times eloquent, and they continued to weave their sounds together, never leaving each other. It seemed like a journey for people from different worlds to find a common language.
On the day of the event, we performed two impromptu performances of around 30 minutes each. But there were a few changes in the middle, so in this work, zappak divided them into 5 parts and put them rearranged.
櫻澤シーナ有紀子は主にクラシックなどのフィールドで活動するコントラバス奏者。対する大熊紺は主にジャズのフィールドで活動するコントラバス奏者。しかしながら、二人はともにFtarriというヴェニューにおいて不定期に即興演奏をおこなっている身でもある。そこで、バックグラウンドの異なるこの二人が共演するとどのようなことが起こるのだろうと思い、zappakはイベントを企画した。
櫻澤は主に弓を使用したアプローチをとり、大熊は主に指弾きと棒などの道具などを使用したアプローチをとった。二人による音はときに寡黙に、またあるときは雄弁に、付かず離れずを繰り返しながら音を紡いでいった。それは異なる世界の者たちが共通言語を見つけるまでの軌跡のようであった。
なお、当日は30分前後の即興演奏を2度おこなったが、何度か転調のようなものが感じられたため、本作では5つのパートに分割し、それらを並べ替えた録音を収録している。
---
Yukiko Shiina Sakurazawa (櫻澤シーナ有紀子)
A double bass player. She performs orchestral music, opera, musicals, etc. mainly in the Tokyo metropolitan area. And she appeared on the 19th Keizo Saji Award winning work "the鍵Key". She also started playing improvised performances mainly at Ftarri since 2023. In addition, she produces concerts and appears in independent films. Travelling is her hobby.
コントラバス奏者。首都圏を中心に、オーケストラにて、管弦楽、オペラ、ミュージカルなどを演奏。第19回佐治敬三賞受賞作品「the鍵key」出演。 2023年より主にFtarriにて即興演奏を行う。他に、演奏会企画制作、自主制作映画に出演。旅が好き。
---
Kon Okuma (大熊紺)
Upon entering university, he got a double bass and started playing jazz. After that, through various double bass players, he became attracted to the possibilities of a double bass, which is ubiquitous in the fields of music and non-music. After graduating from university, he moved to Tokyo and occasionally performs.
大学進学と同時にコントラバスを手にし、ジャズを始める。その後、多様なコントラバス奏者を通して音楽や音楽でないものの領域で偏在/遍在するコントラバスの可能性に惹かれていく。大学卒業後、東京に居を移し折に触れて演奏活動を行う。
www.instagram.com/okumakon/
Yukiko Shiina Sakurazawa: double bass
Kon Okuma: double bass
Recorded live at Ftarri, Tokyo, Japan on January 6, 2024.
Recorded by Ftarri
Directed, edited, and mixed by Leo Okagawa
---
Yukiko Shina Sakurazawa is a double bass player who is mainly active in the field of classical music. Kon Okuma, on the other hand, is a double bass player who mainly works in the jazz field. However, the both also occasionally perform improvisations at a venue "Ftarri". So, wondering what would happen if these two people with different backgrounds performed together, zappak planned an event.
Sakurazawa mainly used an approach using a bow, while Okuma mainly used an approach using fingers and tools like sticks. The sound of the two of them was sometimes silent, other times eloquent, and they continued to weave their sounds together, never leaving each other. It seemed like a journey for people from different worlds to find a common language.
On the day of the event, we performed two impromptu performances of around 30 minutes each. But there were a few changes in the middle, so in this work, zappak divided them into 5 parts and put them rearranged.
櫻澤シーナ有紀子は主にクラシックなどのフィールドで活動するコントラバス奏者。対する大熊紺は主にジャズのフィールドで活動するコントラバス奏者。しかしながら、二人はともにFtarriというヴェニューにおいて不定期に即興演奏をおこなっている身でもある。そこで、バックグラウンドの異なるこの二人が共演するとどのようなことが起こるのだろうと思い、zappakはイベントを企画した。
櫻澤は主に弓を使用したアプローチをとり、大熊は主に指弾きと棒などの道具などを使用したアプローチをとった。二人による音はときに寡黙に、またあるときは雄弁に、付かず離れずを繰り返しながら音を紡いでいった。それは異なる世界の者たちが共通言語を見つけるまでの軌跡のようであった。
なお、当日は30分前後の即興演奏を2度おこなったが、何度か転調のようなものが感じられたため、本作では5つのパートに分割し、それらを並べ替えた録音を収録している。
---
Yukiko Shiina Sakurazawa (櫻澤シーナ有紀子)
A double bass player. She performs orchestral music, opera, musicals, etc. mainly in the Tokyo metropolitan area. And she appeared on the 19th Keizo Saji Award winning work "the鍵Key". She also started playing improvised performances mainly at Ftarri since 2023. In addition, she produces concerts and appears in independent films. Travelling is her hobby.
コントラバス奏者。首都圏を中心に、オーケストラにて、管弦楽、オペラ、ミュージカルなどを演奏。第19回佐治敬三賞受賞作品「the鍵key」出演。 2023年より主にFtarriにて即興演奏を行う。他に、演奏会企画制作、自主制作映画に出演。旅が好き。
---
Kon Okuma (大熊紺)
Upon entering university, he got a double bass and started playing jazz. After that, through various double bass players, he became attracted to the possibilities of a double bass, which is ubiquitous in the fields of music and non-music. After graduating from university, he moved to Tokyo and occasionally performs.
大学進学と同時にコントラバスを手にし、ジャズを始める。その後、多様なコントラバス奏者を通して音楽や音楽でないものの領域で偏在/遍在するコントラバスの可能性に惹かれていく。大学卒業後、東京に居を移し折に触れて演奏活動を行う。
www.instagram.com/okumakon/
