Napulità by Walter Lupi & Akiko Kozato

Dopo l'episodio del primo disco "Tinsagu", che ha prodotto una rielaborazione di musiche provenienti dalla cultura popolare
Giapponese destinate ad un pubblico occidentale, abbiamo sentito l'esigenza di esplorare e scoprire quella che in definitiva è considerata in tutto il mondo la "musica popolare" italiana; l'Opera Napoletana. Il
compito di selezionare necessariamente pochi brani da inserire nell'esiguo spazio di un cd e che siano rappresentativi della magnificenza della canzone napoletana non è stato facile. Per fare ciò abbiamo seguito la strada più "napoletana" possibile: "la
passione", ossia l'attrazione fino all'innamoramento di quelle musiche e di quelle storie. La canzone napoletana non ammette mezze misure. Per farla propria la devi amare. Questo è stato, come per i canti popolari giapponesi, il metodo di selezione adottato per interpretare con un proprio gusto questi brani, sempre nel rispetto della tradizione con cui, a complemento del primo disco, rappresentare in un paese asiatico l'espressione più nobile del canto popolare Italiano.

Un incontro tra una cantante giapponese di musica lirica contemporanea e un raffinato chitarrista “acustico”
per rivisitare, arrangiandole per chitarra e voce, alcune melodie della tradizione nipponica.

tinsagu.com