Tira-Tira by Duo Falak

Duo Falak is a project comprising of guitarist Denis Sorokin and percussionist Shohin Qurbon, in which the musicians engage in interpreting Tajik traditional Falak music through improvisation. Falak is a monodic genre usually performed by solo musician accompanied by a dutar or rubab. This music originated on the peaks of the Pamirs in pre-Islamic times - that is why many of its singers in their lyrics appeal to the sky with the eternal questions: who are we, where are we, why are we? Denis and Shokhin improvise falak using unusual instrumentation - on electro-acoustic guitar and doira.
The album ‘Tira-Tira’ was recorded live at a concert in Tashkent in September 2023, and this is a half-hour sound stream. Assisted by this timing, a state of religious trance and even aural hypnosis is achieved, facilitated by the generally continuous sound narrative of the two instruments with sudden chord changes and syncopations characteristic of intuitive music-making. Denis Sorokin hears in the falak's harmonic language features of the free jazz of the 60s and also the micro-chromatic electronic music of modern times. In his research for the Tajik journal Art Studies he notes the special changeable nature of rhythm in falak: ‘Such rhythmic freedom is probably not found in any other style, except for new types of free improvisation’.
In the duet Denis manages to take the falak performance outside the canon, playing it on an electroacoustic guitar instead of a two-stringed dutar. The acoustic properties of this music are noticeably expanded, but the dryness of the strings' ringing is nowhere to be found. In outbursts, Shohin plays the groaning of the guitar with his quick and dexterous playing on the doira, injecting dozens of rhythms as well as the characteristic iron ringing of the instrument's resinance into the flow. Another important instrument is Qurbon’s voice which takes on the quality of an echo and soars over the music as if an unsettling rain cloud. As a result, the seemingly monophonic flow of the duo's improvisation turns into a turbulent whirlpool of multiple streams, taking flight as if from the very top of the Pamir Mountains.
The album’s title is no accident. In the Tajik language there is a special play of two words ‘Tira-Tira’, which means cutting something into small pieces, shredding it, and so the music on the album is shattered with feeling, having made its elusive and mystical flight around the listener.
This release is timed to coincide with Falak Day, which is celebrated in Tajikistan on 10 October.
_ _ _ _ ___ _ _ ____ _ _ ____
Duo Falak:
Shohin Qurbon is a multi-instrumentalist, DJ, electronic music producer and improviser from Dushanbe. As part of the creative association MUZA, Shokhin organises improvisational concerts, parties, poetry readings and travelling festivals, in fact being the only curator of experimental scene in Tajikistan. As a DJ, Qurbon plays witty dance music, often of his own composition - at once light but layered, intelligent but daring. He considers percussion - both traditional doira and classical drums - to be his main musical instrument and regularly collaborates with other Dushanbe musicians. Shokhin is a frequent guest at experimental festivals in Kazakhstan, Uzbekistan and other Central Asian countries.
Artist page: https://soundcloud.com/sha_gen
Denis Sorokin is a guitarist, composer, improviser from St. Petersburg. After the well-known events of February 2022 he left Russia and moved to Dushanbe, where he spent his childhood. Professionally engaged in contemporary academic and experimental music, he mainly performed the music of Wandelweiser community composers and his own transcriptions of Old Russian Znamenny chants on guitar. He collaborated with such experimental musicians as Taku Sugimoto (Japan), Stefan Thut (Germany), Ernesto Rodrigues (Portugal), Ilja Belorukov (Serbia), Alexander Markwart (Germany) and others. He has participated in paralel program of Manifesta 10 and Documenta 15, such festivals as ReMusik, Sound Paths, From Avant-Garde to Our Days, Time of Music and many others. Living in Dushanbe, he became interested in traditional Falak music and went on to study its archives at the Tajik National Library. The resulting theoretical work was a musicological article in the Art Studies magazine of the Academy of Sciences of Tajikistan, and the practical work culminated in a performance and interpretation of falak during a duet with Shohin Qurbon. Artist page: https://denissorokin.bandcamp.com/
⛰🏔🗻🌼❄️💥⛰🏔🗻🌼❄️💥⛰🏔🗻
Duo Falak — проект гитариста Дениса Сорокина и перкуссиониста Шохина Курбона, в котором музыканты посредством импровизации занимаются интерпретацией таджикской традиционной музыки фалак. Фалак — жанр монодический и исполняется обычно одним музыкантом в сопровождении дутара или рубаба. Эта музыка появилась в доисламские времена на вершинах Памира — именно поэтому многие её певцы в своих текстах взывают к небу с извечными вопросами: кто мы? где мы? зачем мы? Денис и Шохин импровизируют фалак в необычном для него инструментарии — на электроакустической гитаре и дойре.
Альбом «Tira-Tira» записан живьём на концерте в Ташкенте в сентябре 2023 года и представляет из себя единый получасовой звуковой поток. При помощи именно такого хронометража достигается состояние религиозного транса и даже звукового гипноза. Этому способствует в целом непрерывное звуковое повествование двух инструментов с внезапными сменами аккордов и синкопами, характерными для интуитивного музицирования. Денис Сорокин слышит в ладовом языке фалака черты фри-джаза 60-х и микро-хроматической электронной музыки современного времени. В своём исследовании для таджикского журнала Art Studies он также отмечал особую изменчивую природу ритма в фалаке: «Такой ритмической свободы, нет, наверное, ни в одном стиле, кроме, разве что, современных видах свободной импровизации».
В дуэте Денис умудряется вытащить исполнение фалака за пределы канона, разыгрывая его на электроакустической гитаре вместо двухструнного дутара. Акустические свойства этой музыки заметно расширяются, но никуда не пропадает сухость звона струн. Шохин в порыве обыгрывает стон гитары быстрой и ловкой игрой на дойре, вливая в поток десятки ритмов и характерный железный звон колец инструмента. Ещё один важный инструмент Курбона — его голос, который обретает свойство эха и фланирует над музыкой тревожным дождевым облаком. В итоге, казалось бы, однозвучное течение импровизации дуэта оборачивается в бурный водоворот множества ручейков, летящих как будто с самых вершин Памира.
Название альбома совсем не случайно. В таджикском языке есть особая игра двух слов «Tira-Tira», которая означает рассечение чего-либо на мелкие кусочки и лоскуты. Вот и музыка на альбоме с чувством разбивается вдребезги, совершив свой неуловимый и мистический полёт вокруг слушателя.
Этот релиз приурочен к Дню Фалака, который празднуется в Таджикистане 10 октября.
_ _ _ _ ___ _ _ ____ _ _ ____
Duo Falak:
Шохин Курбон — мультинструменталист, диджей, продюсер электронной музыки и импровизатор из Душанбе. В рамках творческого объединения MUZA Шохин организовывает импровизационные концерты, вечеринки, поэтические чтения и выездные фестивали, фактически являясь единственным куратором экспериментального направления в Таджикистане. В качестве диджея Курбон играет остроумную танцевальную музыку часто и своего сочинения — одновременно легкую, но многослойную, интеллигентную, но дерзкую. Основным своим музыкальным инструментом считает перкуссию — как традиционную дойру, так и классические барабаны — регулярно коллаборируя с другими музыкантами Душанбе. Шохин — частый гость экспериментальных фестивалей Казахстана, Узбекистана и других стран Центральной Азии.
Страница артиста: https://soundcloud.com/sha_gen
Денис Сорокин — гитарист, композитор, импровизатор из Санкт-Петербурга. После всем известных событий февраля 2022 года покинул Россию и переехал в Душанбе, где провёл своё детство. Профессионально занимается современной академической и экспериментальной музыкой, в основном исполняя пьесы композиторов сообщества Wandelweiser и собственные транскрипции песнопений древнерусского Знаменного распева на гитаре. Коллаборировал с такими экспериментальными музыкантами, как Таку Сугимото (Япония), Стефан Тут (Германия), Эрнесто Родригес (Португалия), Илья Белоруков (Сербия), Александр Маркварт (Германия) и другими. Участвовал в параллельной программе Manifesta 10 и Documenta 15, фестивалях ReMusik, Звуковые Пути, От Авангарда До Наших Дней, Время Музыки и многих других. Будучи в Душанбе, стал интересоваться традиционной музыкой фалак, изучая архивы в Таджикской национальной библиотеке. Результатом теоретической работы стала музыковедческая статья в издании Art Studies Академии Наук РТ, практической — исполнение и интерпретация фалака в дуэте с Шохином Курбоном.
Страница артиста: https://denissorokin.bandcamp.com/
Credits
Duo Falak:
Denis Sorokin – electroacoustic guitar
Shohin Qurbon – doyra (frame drum), voice
Recorded by Denis Sorokin at ‘Kuz’ festival organised by Bahor \ Spring community on September 4th 2023 in Plovistan, Tashkent, Uzbekistan.
Mixing and mastering: Felix Mirensky
Design and art direction: 𝕭𝗲𝑒𝑬𝖼𝗛 𝘉𝑜𝖎𝒛𝗭ᶻ (@beeechboizzz)
Liner notes: Evgeniy Galochkin
⛰🏔🗻🌼❄️💥⛰🏔🗻🌼❄️💥⛰🏔🗻
Duo Falak:
Денис Сорокин – электроакустическая гитара
Шохин Курбон – дойра, голос
Записано Денисом Сорокиным на фестивале “Kuz”, организованном сообществом Bahor \ Весна 4 сентября 2023 года в Пловистане в Ташкенте, Узбекистан.
Сведение и мастеринг: Феликс Миренский
Дизайн и арт-дирекшн: 𝕭𝗲𝑒𝑬𝖼𝗛 𝘉𝑜𝖎𝒛𝗭ᶻ (@beeechboizzz)
Сопроводительный текст: Евгений Галочкин
License
All rights reserved.Recommendations

by Valentina Goncharova

by Valentina Goncharova

by Derek Bailey

by 3S-AMI-5A

by Amanda Mur

by Michaela Antalová & Adrian Myhr

by Volodja Brodsky