Surviving Natality / 生之難 by HOLOK CHEN 陳可樂
A long personal poetry about struggles of birth, sexuality and death, written by Holok Chen a Hong Kong-based activist and organiser. Currently an alien in Station.
一首關於個人對出生/性別及死亡之間爭扎的長篇詩歌。作者陳可樂是一個社運人與組織者，現為太空站的外星人。
Artist bio:
HOLOK CHEN graduated from the department of Philosophy of CUHK. He is an activist and organiser, a well-wisher of a vibrant civic society. He is currently an alien in Station.
Holok's past works can be found at Asia Art Archive:
https://bit.ly/35CLreg
創作人簡介：
陳可樂，畢業於香港中文大學崇基學院哲學系(2012)。他是一個社運人與組織者，祈望繼續耕耘成熟的公民社會。陳可樂現時是太空站的外星人。
陳可樂過去作品可以在亞洲藝術文獻庫找到： https://bit.ly/35CLreg
Tracklist
| 1. | Surviving Natality (swedish verison) 生之難（瑞典語） | 12:39 |
| 2. | Surviving Natality (cantonese verison) 生之難（粵語） | 12:12 |
| 3. | Surviving Natality (english verison) 生之難（英語） | 11:42 |
Credits
Music and arranged by Alex Yiu (Alexmalism)
Poetry reading recorded and mixed by Jabin Law
作曲及編曲：姚少龍(Alexmalism)
詩朗讀錄音及混音：Jabin Law
License
All rights reserved.Tags
Small Tune Press is an independent art publisher focused on producing small edition art books and zines for artists, designers and writers, covering the process of creating, editing, designing, producing and distribution.
Small Tune Press 獨立的藝術出版社專注於生產小量的藝術書籍和小型誌，合作伙伴包括藝術家，設計師和作家。我們的工作涵蓋：創意策劃、編輯、設計、製作和發行。