Bahar vakti from Nara by Senem Diyici
Le Temps du Printemps. Pour cette chanson, j’ai tout de suite pensé à une musique de style « zeybek », un rythme typique de la mer Egée auquel j’ai donné des accents baroques. C’est une danse gréco-turque et je l’ai utilisée pour donner forme à un dialogue avec la nature.
Bu şarkı Ege Denizi'nin tipik bir ritmi olan "zeybek" tarzını hissettirir ayrıca Bu bir Yunan-Türk dansı olduğu gibi biraz da Barok kukusu vardır ve bu şarkımda dört mevsimlerin geçişleri doğayla diyalogdayız.
Springtime. For this song, I immediately thought of "zeybek" style music, a typical rhythm of the Aegean Sea to which I gave baroque accents. It is a Greek-Turkish dance and I used it to shape a dialogue with nature.
Born and raised in Istanbul, Senem Diyici recorded her first album at 16. With a vast traditional and classical culture, she came to Europe to develop her world fusion jazz within different groups. Her 11th album, Nara, was released in France in 2023.