Les Impatiences from FATALITE by RANCŒUR

LES IMPATIENCES

L’ennui du jour, problèmes de latence
Peur de la nuit, des impatiences
Les remords qui reviennent ,
Persistent et saignent
Dans le dégoût, problèmes d’égo

Le temps s’est figé, l’avenir s’est tiré
Mon corps étendu, ne cesse de bouger
Dans l’obscurité, mes traitres pensées
Je les sens venir, rester ou fuir

Au pied du mur, devant mes blessures
À la loyale, plus de peur que de mal

Face à moi même, les doutes qui règnent
L’amour la haine qui me harcèlent
Les heures qui passent, je sens la menace
Je perds le sens des impatiences

______

IMPATIENCE
Daytime boredom, latency problems
Fear of the night, impatience
Remorse that returns, persists and bleeds
In aversion, ego problems

Time stands still, the future is gone
My body, stretched out, keeps moving
In the dark, my treacherous thoughts
I feel them coming, staying or fleeing

Against the wall, facing my wounds
Fair and square, more fear than harm

Facing myself, doubts reign
Love, hate nag at me
As the hours pass, I feel the threat
I lose the sense of impatience

• Nancy
• Oi!
• Punk
• cold wave
• coldwave
• post-punk
• Nancy