Mahavélouz by Jako Maron

When Jako Maron reimagined Réunion island's politically-charged maloya sound on 'The electro Maloya experiments of Jako Maron', he focused on the genre's distinctive, revolutionary rhythms. Electro-plating the call-and-response thuds, he used the language of techno to upset the expected template, disrupting maloya's 6/8 pulse with modular bleeps and Roland kicks. He takes a different approach on 'Mahavélouz', focusing on the bobre, traditional maloya's only melodic instrument, a long bow amplified by a calabash that's known as the berimbau in Brazil. Maron was fascinated by the bobre's unique sonic signature, and noted that when it's usually played, it's drowned out by the louder percussive instruments. So he enlisted a number of traditional bobre performers to play a series of solos, using them to guide the album's four lead tracks and distorting and compressing the serrated hits until they stood confidently in front of his undulating roulér (bass drum) and sati (hi-hat) patterns.

"These four pieces are the culmination of my research into electronic maloya," explains Maron. "There's no need for words on this music; the bobre is the voice, and it is an ancestral voice. It's a reimagining of maloya kabaré in an electro form." This is the music that Maron has used to drive his recent live performances, so it prioritizes maloya's dancefloor potential. Swapping the traditional roulér and sati sounds for TR-606, TR-909 and TR-707 hits, he generates a hypnotic roll on opening track 'Paré po saviré' (rise up), forming a rubbery backdrop for Amemoutoulaop's acidic bobre twangs. Maron describes the track as a "call to bring spirits and people together", and using piercing feedback squeals to harmonize with the bobre, he introduces us to the voice that anchors the entire album. On 'Bék dann dir (try harder), he augments the bobre with glassy Korg Polysix chimes and Machinedrum sounds, and 'Zésprimaron'(the Maron spirit), ushers us towards a ceremony, shuffling his rhythm into a ritualistic throb, and using squelchy synth sounds to flutter into a trance.

Maron concludes his live bobre experiments with '1 piton 3 filaos' (one hill and three trees), and it's his most ambitious fusion, with hallucinatory flutes and technoid stabs rising weightlessly in-between Amemoutoulaop's frenetic performance. But this isn't the end of his investigation: Maron fleshes out 'Mahavélouz' with tonal studies that replicate the bobre synthetically. On 'Mdé prototrash', the characteristic ping is re-created by his modular system, and it's almost indistinguishable from the original instrument, buzzing and popping alongside Maron's surging percussion. The sound is more uncanny on 'dann kér Mahaveli' (in the heart of marvelous land) but no less affecting, knotted around synthetic bird calls and entrancing warbles. Even more idiosyncratic than its predecessors, 'Mahavélouz' is a bold step forward for Maron that builds on ancient foundations to construct a staggeringly new kind of dance music.

Nyege Nyege Tapes is a Kampala based label exploring, producing and releasing outsider music from around the region and beyond.

We fulfill orders twice weekly, so most items will be shipped out within 3-5 days of your order being placed, with tracking provided automatically. We ship all records in whiplash mailers with extra cardboard protection.

For bookings email tapes@nyegenyege.com

Instagram
Facebook
SoundCloud
Twitter
YouTube