Abdymi from Paharda by Nürnberg

"Abdymi"
Ты на чорнай зямлі пакідаеш сляды,
Твае слёзы прабілі яе.
Адыходжу назад скрозь мінулыя дні,
Тваё сонца больш не свеціць мне.

Падыдзі бліжэй, не дышы,
І мяне мацней абдымі.
Падыдзі бліжэй, не дышы,
Абдымі мяне мацней.

Непатрэбная боль і трывожныя крокі,
Адшукалі даўно ўсе прычыны.
Гэтак страшна глядзець, цені ўспамінаць,
Апынуліся словы пустымі.

English:

"Abdymi" (Hold me stronger)
You’re leaving your footsteps on the black ground,
Your tears struck it.
I’m going back through the days gone by,
Your sun no longer shines for me.

Come closer to me – don’t breathe, hold me stronger.
Come closer to me – don’t breathe, hold me stronger.

Unnecessary pain and anxiety steps.
Long ago, we’ve found all the reasons.
It’s so scary to watch and remember the shadows.
Words turned out to be empty.

Spanish:

"Abdymi" (Abraza)
Estás en la tierra negra dejando huellas,
Tus lágrimas la perforaron.
Estoy retrocediendo a través de días pasados.
Tu sol ya no me ilumina.

Acércate, No respires,
Abrázame fuerte.
Acércate, no respires,
Abrázame más fuerte.

Dolor innecesario y pasos ansiosos,
Hace tiempo encontraron todas las razones.
Es tan terrible mirar y recordar sombras,
Las palabras resultaron vacías.

• Belarus
• Minsk
• Rock
• belarusian
• coldwave
• post-punk
• Minsk