Дует (bonus track) from Бахор ба Бадахшон by Ансанбли созендаенат навозадаени "нур"

Туят мунд йиваф Лайло.
Ту чатум уз вовайло.
Туят мунд йиваф Мачнун.
Ту чатум уз чигархун.
Ту якбор тар му хез мис я.
Ту якбор я му ахвол чис.
Хьитерзен осмунандир исобум.
Савол арцунд ца дьен уз вирд чавобум.
Савол арцунд ца дьен мурд ас ту пехсен.
Чавоб арцунд кинум уз дар азобум.
Туят ам местата амат фирихьта.
Ту чатум ку ба ку пухьта ба пухьта.
Йи умрецам чудо аз хамдигар вад .
Худьой ногин ба хам вирт маш навихьта

===
рус:

Ты у меня единственная, Лейла
Я от тебя без ума
Ты у меня единственный Меджнун
Моя печень обливается кровью
Приходи хоть раз ко мне
Ты хоть раз посмотри, что со мной
Я считаю звезды на небе
Сколько бы вопросов мне ни задали, я отвечаю на них
В своих вопросах они всегда спрашивают о тебе
Я никак не могу на них найти ответ
Ты и луна и ангел
Ради тебя я скитаюсь по горам и холмам
Мы были в разлуке с тобою всю жизнь
Надеюсь, Бог соединит наши судьбы когда-нибудь

• Folk
• pamir
• Moscow