Villes Radieuses by Sal Solaris / Zero View

'Villes Radieuses' is collaborative effort by Ivan Napreenko & Konstantin Mezer (Sal Solaris) and Jim Mroz (Zero View), also known by project Lussuria. The release is dedicated to some architectural projects that are normally called utopian; and most of them, actually, offer to put aside the conventional view of the world, to tear off the land surface, to fly. However, today the notion “utopian” is often used to denote fancy ideas that have, seemingly, nothing to do with the reality: Le Corbusier’s ideal city, to which the album’s name refers to, was never constructed. This way, the notion goes beyond the field of modern thought and politics, which was not true for the authors of the projects at the moment of their creation. In truth, even today the projects tell us something about problems of the world around us.

The musical interpretation of the utopian architecture presented by the album is of dual nature.

On the one hand, the experimental electronics by Sal Solaris illustrates the projects of the 20th century. The major track, commemorating the Association of New Architects, markedly reproduces the creative pathos of the townplanning avant-garde from the 1920s. “Through the pole??” sounds like a fragment of negotiations with dwellers of the flying city (in the spirit of Viktor Kalmykov’s project “Saturny” (1930) – his remark on the draft was used for the title); their faraway mode of living turns out to be an enigma for us, the Earth-dwellers. The concluding track is an ironical commentary to the consequences of an (capitalist) airship of “production and consumption of events” landing in some, perhaps, communist town, where sets an atmosphere of some truly weird holiday.

The dark ambient by Zero View points out the other side of utopian architecture: it reminds us of the fact that the word “utopian” is gravitating towards the synonyms of the word “impossible”. His soundscapes are like a spyglass which an observer uses the wrong lens forward. In this inverted perspective great hopes are equalized to the half-faded fantasies of the past; this view appears to be located somewhere beyond the time limits and any human endeavors will appear utopian from it.

It's worth mention that both sides, Sal Solaris and Zero View, shared sound material then deliberately manipulated it to ensure maximum collaborative effect.

Recorded in 2015-2017
Mastered by ArSch aka Myrrman
Artwork concept by Ivan Napreenko
Design and layout by Murad Ibatullin

***

‘Villes Radieuses’ - совместный альбом, записанный Иваном Напреенко, Константином Мезером (Sal Solaris) и Джимом Мрозом (Zero View), который также известен по проекту Lussuria. Альбом посвящен архитектурным проектам, которые обычно называют утопическими. Большинство из представленных в оформлении релиза проектов действительно предлагают отойти от привычного нам устройства мира, оторваться от земной поверхности, полететь. Однако слово "утопический" сегодня часть читается как обозначение фантазий, будто бы не имеющих отношения к реальности: идеальный город ЛеКорбюзье, к которому отсылает название альбома, так и не был не был построен. Такое прочтение выводит "утопические" проекты из сферы актуальной мысли и политики, - что было вовсе не так для авторов этих проектов в момент их создания, как, на самом деле, и сегодня эти проекты что-то говорят нам о проблемах окружающего нас мира.

Музыкальная трактовка утопической архитектуры, представленная на альбоме, двояка.

С одной стороны, экспериментальная переусложненная электроника Sal Solaris служит иллюстрацией к проектам XX века. Заглавный трек, названный в честь Ассоциации новых архитекторов, напористо воcпроизводит в музыке созидательный пафос градостроительного авангарда 1920-х. «Через полюс??» звучит как фрагмент переговоров с обитателями летающего города (в духе проекта «Сатурний» Виктора Калмыкова (1930), чья пометка на эскизе и вынесена в название); их далекий быт оказывается для нас, жителей поверхности, загадкой. Наконец, заключительный трек представляет иронический комментарий к последствиям приземления (капиталистического) дирижабля “производства и потребления событий” в некоторый, возможно, коммунистический городок, где в результате устанавливается атмосфера по-настоящему странного праздника.

Темный эмбиент Zero View указывает на другую сторону утопической архитектуры -- напоминает, что слово «утопический» тяготеет как раз к синонимичности со словом «несбыточный». Его саундскейпы устроены как подзорная труба, в которую наблюдатель смотрит малой линзой вперед. В этой обратной перспективе великие чаянья будущего уравниваются с полустертыми фантазиями прошлого; эта точка зрения словно бы расположена вне времени, и нет ни одного человеческого начинания, которое не виделось бы из нее утопическим.

Следует отметить, что в процессе работы над альбомом участники обменялись саунд-материалами, с которыми обходились предельно вольно, для максимизации коллаборативного эффекта.

Записано в 2015-2017
Мастеринг: ArSch aka Myrrman
Концепция оформления: Иван Напреенко
Дизайн и верстка: Мурад Ибатуллин

Genre-agnostic Russian label in exile made for music with a displaced center of gravity. On line and on tapes.

NEN Records. Внежанровый российский лейбл в изгнании для музыки со смещенным центром тяжести. Онлайн и на кассетах.