Diciassette. 17 from Diciassette. 17 by Giardino dei Laghi

Diciassette. 17

non riesco a pensare ad un momento sereno, pensi veramente
che io sia cosi' euforico e divertente?
In giro faccio lo scemo, mentre a casa, solo mi sdegno,
guarda come sono messo alla mia eta'.

Diciassette!

Ho sempre guardato dentro ma ora esco e le prospettive cambiano,
tutte le basi si sgretolano, le macerie mi inseguono.
Correndo attraverso specchi, che non riflettono il vero,
vedo soltanto una sagoma bianca vestita di nero.

E spacco gli specchi, prendo i pezzetti li ingoio con la gola che sanguina, chiamo mia madre le dico che l'amo poi poso il cellulare e aspetto la morte seduto affianco ad un faro e un cane che ha fame.

Mentre penso questo mi sveglio. Come sempre è ora di pranzo,
devo alzarmi e dare un senso a tutto questo disordine che ho in mezzo,
devo vedere un riflesso nello specchio, devo vedere un riflesso nello specchio.

ENG

Seventeen. 17

I can't think of a serene moment, do you really think
that I'm so euphoric and funny?
I play the fool around, while at home, I'm just indignant,
Look how I am at my age.

Seventeen!

I've always looked inside but now I look outside and perspectives change,
all foundations crumble, rubble chases me.
Running through mirrors, that don't reflect the true,
I see only a white silhouette dressed in black.

And I smash the mirrors, I take the pieces I swallow them with a bleeding throat, I call my mother I tell her I love her then I put my smartphone down and wait for death sitting next to a lighthouse and a hungry dog.

As I think this I wake up. As always it's lunch time,
I have to get up and make sense of all this clutter in between,
I have to see a reflection in the mirror, I have to see a reflection in the mirror.

• Metal
• Raw Black Metal
• dark ambient
• dungeon synth
• psychedelic
• vampyric black metal
• Alessandria