Killari from Kollong by Mawiza
Tracklist
| 2. | Killari | 3:23 |
Lyrics
Nülay ti wenu mapu
Mañke naqmaputuy
Iney am ñi eluetew
Chumngelu am femtuy
Chomü rayen teyfükan
Akuparumelu
Taiñ mongen ñi afkülekan
Re rükükan mew
Ngürükayam
Naq uwamtuymi ta lüq pelom
Tami püllü pürapürayawkey ta wenu mew
Killari!
Katxüaymi ti zuam
Kimlu tami txipangen
Taiñ ñuke tañi teyfükan
Weza kulliñ mew
Wenu peaymi
Killa!
_____________
ENGLISH:
The infinite opens
A condor diving down
Who gave me consciousness?
Was it all for nothing?
Destroy the withered flower
Feel it in a second,
End our existence
Out of pure selfishness,
Out of thirst
Feel the white light descending
Your soul crossing the frozen void
Killari! (Moonlight)
Break the belief
Aware of the exile
Destroying our mother for vile money
Look at the sky
Killa, killa, killa (Moon)
Feel the white light descending
Your soul crossing the frozen void
Killari! (Moonlight)
Feel the white light descending
Your soul crossing the frozen void
Killari!
Küyen, küyen, küyen! (Moon)
Credits
License
All rights reserved.
MAWIZA is a Season Of Mist recording artist from Wallmapu, sacred lands of South America, home of the Mapuche Nation. They sing in its native language, Mapuzungun and play Metal mixed with traditional Mapuche folk music.The band aims to preserve ancestral roots, rescue indigenous moral values and to promote biodiversity conservation, guided by the indigenous worldview and struggle.