Everlasting by Vincent Lê Quang

Vincent Lê Quang - Saxophones, compositions
Bruno Ruder - Piano
Joe Quitzke - Drums
Guido Zorn - Double bass

Sur Everlasting, Vincent Lê Quang donne à entendre l’étendue de sa palette de compositeur et la richesse de son jeu au saxophone. Pour ce premier disque en leader après des années au service de Daniel Humair ou Henri Texier et des collaborations remarquées avec Jeanne Added ou Vincent Peirani, Lê Quang signe une œuvre profonde et crépusculaire.

Si la musique prend heureusement un sens secret pour chaque auditeur, c’est l’idée de l’urgence confrontée à ce que nous croyons éternel qui a guidé Vincent Lê Quang dans sa conception d’Everlasting. Comme l’encre sans cesse renouvelée ramène la gravure à la vie, la matière vivante des sons du quartet ravive des structures musicales d'un passé lointain, récent ou rêvé...

Formé au CNSM de Paris, où il enseigne aujourd’hui l’improvisation générative, Lê Quang est très tôt remarqué par Daniel Humair, avec lequel il enregistre de nombreux disques. En 2003, il fait sensation au Concours national de jazz de la Défense où il remporte le prix du meilleur soliste et celui du meilleur groupe (pour son duo avec Vincent Peirani). Il collabore également avec Riccardo Del Fra ou Aldo Romano et est membre du quintet d’Henri Texier.

En 2011, il signe en trio avec la chanteuse Jeanne Added et le pianiste Bruno Ruder, yes is a pleasant country - autour notamment de poèmes de Cummings, Yeats et Celan - nommé aux Victoires du Jazz et distingué par l’Académie Charles Cros.

Il continue de creuser et d’affirmer un jazz poétique avec ce premier disque en leader, entouré des fidèles Bruno Ruder (piano), Joe Quitzke (batterie) et Guido Zorn (basse).

“Le quartet existe depuis une douzaine d’années”, précise Vincent Lê Quang, “la musique qui a lieu là ne peut éclore qu’avec ces quatre personnes, notamment par notre compréhension mutuelle et volonté commune de concilier l’écriture et l’invention en temps réel qu’est l’improvisation. Le répertoire forme comme une colonne vertébrale dont nous nous servons pour écrire la musique au présent - chaque composition est une clé qui nous permet de nous mettre dans un état commun, exigeant avant tout de nous d’être bien connectés.”

Enregistré en février 2020 à La Buissonne, à partir d’un abondant répertoire commun, Everlasting a bénéficié de l’aide précieuse du producteur et ingénieur du son Gérard de Haro. “Une fois réunis en studio, nous avons vite senti la nécessité de nous concentrer sur le souffle et l’espace” se souvient Lê Quang, “avec Gérard, on a affaire à un artiste ; il a une vision, sait nous aiguiller et nous aide à faire sortir des choses”.

“Le studio de La Buissonne est l’endroit où j’ai l’impression que mon instrument sonne comme j’ai envie qu’il sonne” ajoute Lê Quang, “l’équipement est toujours au service de ce que j’ai envie de faire, j’y trouve une forme d’aisance vraiment précieuse. Avant même de brancher le moindre micro, la salle a une vibration inexplicable”

“Cela fait longtemps qu’on a pas entendu en France un sax soprano aussi habité, aussi pénétrant” a-t-on pu lire à ses débuts dans le magazine Jazzman. S’il se consacre longtemps au seul soprano, sous l’influence notamment de Steve Lacy dont il garde de très vifs souvenirs de concerts (“où j’ai ressenti une chose que je recherche : que la musique soit le son lui-même”), Vincent Lê Quang s’est récemment emparé du saxophone ténor.

“J’ai senti que ce quartet, notamment, m’appelait dans un son que je n’avais pas avec le soprano seul. L’envie m’a pris de jouer sur l'ambiguïté soprano-ténor, inspiré par Garbarek chez qui les deux instruments sont continus”, détaille-t-il.

Plainte d’un Orient rêvé, harmonies Mitteleuropa, swing d’une Amérique choisie : si le jazz est métissage, il résonne sur Everlasting des improbables accents qui baignent l’univers de compositeur de Vincent Lê Quang.

C’est le choc de l’urgence face aux bouleversements de tout ce que l’homme pensait éternel qui a nourri la conception d’Everlasting, tout autant qu’un regard amoureux jeté vers des musiques du passé, qui affleure, ici derrière un mélisme médiéval, là dans la vocalité d’une ballade. Par une musique fluide, et parfois d’une rare incandescence, Vincent Lê Quang, Joe Quitzke, Bruno Ruder et Guido Zorn nous invitent au voyage. Mais bien loin d’une série de cartes postales venues de rivages morts, c’est à un tout empreint de mystère que nous sommes conviés. Musique intérieure, de l’Espace du dedans, dirait Henri Michaux, qui cherche au travers de la forêt des sons l’éternelle nouveauté de l’émotion.


“Vincent Lê Quang est totalement engagé dans la musique, et pourtant la verve musicale n’étouffe pas sa pensée : c’est d’une incontestable densité (...) La cohésion du groupe force l’admiration (...) une musique ouverte, non descriptive mais à la très forte puissance d’évocation”
Xavier Prevost, Jazz Magazine


//////////


On Everlasting, Vincent Lê Quang offers to our ears his broad palette as a composer and the richness of his saxophone playing. For this first record as a leader after years of working with Daniel Humair or Henri Texier and notable collaborations with Jeanne Added or Vincent Peirani, Lê Quang signs a deep and crepuscular work.

If music fortunately takes on a secret meaning for each listener, it is the idea of urgency confronted with what we believe to be eternal that guided Vincent Lê Quang in his conception of Everlasting. Just as the constantly renewed ink brings the engraving back to life, the living matter of the quartet's sounds reawakens musical structures from a remote, recent or dreamed past...

Trained at the CNSM in Paris, where today he teaches generative improvisation, Lê Quang is very early noticed by Daniel Humair with whom he makes several recordings. In 2003, he caused a sensation at the Concours national de jazz de la Défense, where he won the prizes for best soloist and best group (for his duo with Vincent Peirani). He also collaborates with Riccardo Del Fra and Aldo Romano and is a member of Henri Texier's quintet.

In 2011, he signed a trio with the singer Jeanne Added, and the pianist Bruno Ruder, yes is a pleasant country – mainly based on poems by Cummings, Yeats and Celan - . He was also nominated at the Victoires du Jazz and got an award by the Académie Charles Cros.

He carries on exploring and affirming a poetic jazz with this first album as a leader, surrounded by the faithful Bruno Ruder (piano),Joe Quitzke (drums) and Guido Zorn (bass).

"The quartet has been playing for a dozen years," Vincent Lê Quang points out, "The music that takes place here can only blossom with these four people, notably through our mutual understanding and common desire to reconcile writing and real-time invention that is improvisation. The repertoire forms a kind of backbone that we use to write music in the present - each composition is a key that allows us to dive ourselves in a common state, with one requirement however: to be well connected.

Recorded in February 2020 at La Buissonne, from an extensive common repertoire, Everlasting benefited from the precious help of the producer and sound engineer Gérard de Haro. "Once we got together in the studio, we quickly felt the need to focus on breath and space," Lê Quang recalls. "With Gérard, we're dealing with an artist; he has a vision, knows how to guide us and helps us get things out".

«La Buissonne studio is the place where I feel that my instrument sounds the way I want it to sound," Lê Quang adds, "the equipment is always ready for what I want to do, I find a form of comfort that is really precious. Even before plugging in the slightest microphone, the room has an unexplainable vibration”.

"It's been a long time since we've heard such an inhabited, penetrating soprano sax in France", as we could read in Jazzman magazine at the beginning of his career. Although he has devoted himself for a long time only to the soprano, particularly under the influence of Steve Lacy whose concerts are still vivid in his memory ("where I felt something I am looking for: the music being the sound itself”) Vincent Lê Quang has recently taken up the tenor saxophone.

"I felt that this quartet, in particular, was calling me into a sound that I didn't have with the soprano alone. I felt like playing on the soprano-tenor ambiguity, inspired by Garbarek, for whom both instruments are continuous", he explains.

Lament of a dreamed Orient, Mitteleuropa harmonies, swing of a chosen America: If jazz is a crossbreeding, it sounds on Everlasting with the improbable accents that bathe the composer's universe of Vincent Lê Quang.

It is the shock of urgency facing the upheavals of all that man thought eternal that has fuelled the conception of Everlasting, as well as a loving glance for music of the past, which emerges, here behind a medieval melisma, there in the vocal style of a ballad. Through a fluid music, sometimes of a rare incandescence, Vincent Lê Quang, Joe Quitzke, Bruno Ruder and Guido Zorn invite us to travel. But far from a series of postcards coming from dead shores, we are invited to a mysterious Whole. Inner music, from the space within, as Henri Michaux would say, which seeks the eternal novelty of emotion through the forest of sounds.

"Vincent Lê Quang is totally committed to music, and yet musical verve does not stifle his thoughts. It is of an undeniable density(…) The cohesion of the group forces admiration(...) an open, non-descriptive music, with a very strong evocative power".
Xavier Prevost, Jazz Magazine

Le label La buissonne crée en 2003 défend des valeurs essentielles : conserver l'indépendance artistique du label et des artistes, garder la passion intacte comme au premier jour, diffuser une musique, véhicule d'émotion pure et d'humanité loin de tout concept commercial.
Tous ces albums ont reçu des récompenses par la presse spécialisée et ont tous reçu des distinctions internationales.

labuissonne.com