⛺
🔗 ⚙️

The Pears from AIMATA 10"EP by Jan Van Angelopoulos

Μουσική: Jan Van de Engel | Συγγραφέας: Ευθύμης Φιλίππου

Tracklist
1.The Pears3:24
Lyrics

Πέρα απ’ τα βουνά 
τα άγρια βουνά

γυναίκες σκυφτές 
με φαρδιά μαύρα παλτά

στα χέρια τους κρατάνε

ναι στα βρώμικα χέρια τους
κρατάνε πέτρες
Πέρα από εκείνα τα βουνά

Πέρα απ’ τα βουνά 
τα άγρια βουνά


Πέτρες κρατάνε πέτρες

Beyond the mountains 
the wild mountains
stooping women 
in loose black coats

have stones in their hands,
in their dirty hands. 

Beyond those mountains

Beyond the mountains 
the wild mountains

They’re holding stones Stones 


Credits
from AIMATA 10"EP, released October 8, 2014
Εύη Σαουλίδου: φωνή
Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Ελένη Βεργέτη, Τζωρτζίνα Χρυσκιώτη: φωνητικά
LicenseAll rights reserved.
Tags
Recommendations
The Water Runs Uphill: Greek Folk Music in NYC, 1921-25
by Sotirios StasinopoulosGreek Fusion Orchestra Vol.2
by Kyriakos SfetsasEn Otros Lugares
by SANTIAGO CORDOBAFe
by Las PalabrasBara Bara
by Wahinya (Riqi)Capítulo Experimental
by DJ NarcisoHabibi Funk 031: A Selection Of Music From Libyan Tapes
by Various Artists

ΓΙΑΝ ΒΑΝ/Jan Van (de Engel) Angelopoulos είναι το ψευδώνυμο που χρησιμοποιώ για τις μουσικές που γράφω. Μουσική με αφετηρία τον ελληνικό ήχο, τα ρεμπέτικα, τα λαϊκοδημοτικά, αλλά και το afro-beat, funk, την χορευτική μουσική το pop.
Jan Van (de Engel) Angelopoulos is the alias I am using for the music I compose. It is a musical hybrid deriving from rebetiko, folk, afro-beat, funk, dance & pop.

YouTube
SoundCloud
open.spotify.com
https://www.facebook.com/ΓΙΑΝ-ΒΑΝ-1668561826718511