Vinko from Niepraudzivaya by Hajda Banda / Гайда Банда
History of rejected amorous advances in a dynamic song, directly from the Bielsk Podlaski region. In this piece, we have used motifs from polkas played in Podlasie, adding lyrics sung in the style of the chastushka.
Tracklist
| 11. | Vinko | 3:38 |
Lyrics
Oj u poli vinko, zelonoje vinko,
Nichto mene ne lubit, jak moj Jasiuleńko.
A von mene lubit, von mene kochaje,
Nechaj mojej dzieuki nichto ne zajmaje!
A chto jeji zajme do domu ne zajde,
Ručki, nožki perebju, do domu ne zajde!
Do domu ne zajde, rakom ne zaleze,
Nechaj mojej dzieuki v dorohu ne leze!
Oj u poli vinko, zelonoje vinko,
A ja tebe ne lublu, prabač Jasiuleńko.
Ja tebe ne lublu, tebe ne kochaju,
Bery sobie inšu, ja sama zostanu!
Credits
Performed by:
Daria Butskaya - violin
Nika Jurczuk - violin, voice
Mateusz Dobrowolski - frame drum
Paweł Iwan - hammered dulcimer
Kuba Zimończyk - three-row accordion
Music by:
Butskaya Darya, Dobrowolski Mateusz, Iwan Paweł Piotr, Jurczuk Nika, Zimończyk Jakub
Lyrics by:
Jurczuk Nika
License
All rights reserved.
Hajda Banda / Гайда Банда is a Belarusian-Polish band performing traditional dances and songs from eastern Poland’s Podlasie region, the western parts of Belarus, and Polesye on the Polish-Ukrainian-Belarusian border.