Ululófono by Gustavo Obligado

https://sellopostal.bandcamp.com/album/ulul-fono

[ES]

"Ululófono" surgió como espacio de encuentro para intervenciones performáticas entre vientistas de distintas generaciones. Esta nueva “versión pandémica” es una adaptación a partir del trabajo en solitario de recopilación, manipulación y composición de interpretaciones personales sobre cómo podría sonar el viento. A través de la correspondencia virtual de grabaciones caseras se armaron grupos de “micro-ensambles”. Usando un sequencer compuse diez nuevas músicas confirmando que, entre otras tantas expresiones, el viento puede amainar, aullar, baladrar, bramar, bufar, chillar, clamar, gemir, gritar, rugir, silbar, suspirar, y claro, ulular.

Gustavo Obligado. Berlín, septiembre 2022.

[EN]

“Ululófono” emerged as a meeting space for performative interventions between wind instrument players of different generations. This new "pandemic version" is an adapted rendition made by working alone on collecting, manipulating and composing personal interpretations of how the wind could sound. Through virtual correspondence of home recordings, groups of "micro-ensembles" were put together. Using a sequencer, I composed ten new... more
credits

released October 7, 2022

Credits

released October 7, 2022

[ES]

Gustavo Obligado: Composición, mezcla, saxo alto y clarinete bajo.
Federico Fragalá: Masterización.
Carla Abiles: Foto de tapa.
Juan S. Pinkus: Diseño gráfico (www.juanpinkus.com).

“Ululófono” está compuesto gracias a los archivos de audio que enviaron los siguientes vientistas: Carolina Rovira (erke, tarkas), Dario Dolchi (saxo soprano), Fabiana Martinez (silbatos, ocarinas, flautas andinas), Guido Perez Orué (quenas con fx), Julio Kaegi (trompeta), Leo Cullari (saxo barítono), Lucas Avila (silbatos, ocarinas, flautas andinas), Luis Conde (clarinete), Marcelo Von Schultz (clarinete), Mauro Rosal (trompeta), Omar Grandoso (trombón), Ramiro Larrain (erke, pincuyo, tarkas), Ricardo Marquez (saxo alto), Santiago Ferreyra (trombón), Sofía Salvo (saxo barítono) y Verónica Flores (saxo soprano).

Grabado entre 2020 y 2022 en La Mona de Oro.

[EN]

Gustavo Obligado: Composition, mix, alto sax and bass clarinet.
Federico Fragalá: Mastering.
Carla Abiles: Cover photo.
Juan S. Pinkus: Graphic design (www.juanpinkus.com).

“Ululófono” was composed thanks to the audio files sent by the following wind instrument players: Carolina Rovira (erke, tarkas), Dario Dolchi (soprano sax), Fabiana Martinez (whistles, ocarinas, andean flutes), Guido Perez Orué (quenas with fx), Julio Kaegi (trumpet), Leo Cullari (baritone sax), Lucas Avila (whistles, ocarinas, andean flutes), Luis Conde (clarinet), Marcelo Von Schultz (clarinet), Mauro Rosal (trumpet), Omar Grandoso (trombone), Ramiro Larrain (erke, pincuyo, tarkas), Ricardo Marquez (alto sax), Santiago Ferreyra (trombone), Sofía Salvo (baritone sax) and Verónica Flores (soprano sax).

Recorded between 2020 and 2022 at La Mona de Oro.

SP015
license