Claws Beneath from Claws Beneath by Flugel
Tracklist
| 1. | Claws Beneath | 3:44 |
Lyrics
A stage of lights, a painted face,
I dance through the night, but I can’t erase
The whispers that follow, the echoes I keep,
A ghost in the mirror, haunting my sleep.
世界は星を見る、でも私じゃない
過去の鎖、海の重さ
Oh, the truth is a poison, it flows through my veins,
A melody of sorrow, a symphony of pain.
隠した真実、胸に刻まれて
I hide my claws beneath these silken sleeves,
A smile on my lips, but my heart still grieves.
Who am I now, and who was I before?
A shadow of the past, knocking at my door.
爪を隠して、絹の袖の中
笑顔の裏、悲しみが咲く
I sang of futures, of fates untold,
But now I’m in a story I can’t control.
The oracle’s gone, but her voice remains,
A phantom refrain in this glittering cage.
アイドルの仮面、壊れそうで
過去の声が、呼んでいる
Oh, the truth is a fire, it burns in my veins,
A melody of sorrow, a symphony of pain.
隠した真実、胸に刻まれて
I hide my claws beneath these silken sleeves,
A smile on my lips, but my heart still grieves.
Who am I now, and who was I before?
A shadow of the past, knocking at my door.
爪を隠して、絹の袖の中
笑顔の裏、悲しみが咲く
Can I outrun the hands of time?
Or will the past claim what’s mine?
光と闇の狭間で
儚い炎、消えそうな火花
I hide my claws beneath these silken sleeves,
A smile on my lips, but my heart still grieves.
Who am I now, and who was I before?
A shadow of the past, knocking at my door.
爪を隠して、絹の袖の中
笑顔の裏、悲しみが咲く
The curtain falls, the crowd’s gone still,
But the silence can’t drown the ache I feel.
I hide my claws, but they’re sharp, they’re real,
A secret I carry, a wound that won’t heal.
静かな夜、痛みは消えない
爪を隠して、でも傷は残る
Credits
Flugel







