JETABLE from Famille D'Accueil by Famille D'Accueil

Przepychani z granicy do granicy
zagubieni, wychłodzeni, głodni
uciekając przed wojną i terrorem
Pragnący zacząć życie od nowa

Z dziećmi na rękach prosząc o azyl
Będąc celem politycznych przepychanek
Niewinni, skazani na powolną śmierć
Prosząc o litość

Czy tak wygląda katolickie miłosierdzie
Miłuj bliźniego jak siebie samego
Leżące ciała na zmrożonej ziemi
Ochrona granic kosztem ludzkich istnień

Rodzice tulący umierające dzieci
Ciepło opuszczające ludzkie ciała
Czy masz sumienie wykonując rozkaz, czy możesz spać w nocy?

[FR]
Poussé de frontière en frontière
perdu, froid, affamé.
Fuyant la guerre et la terreur.
Désireux de recommencer la vie

Avec des enfants dans les bras, demandant l'asile.
Être la cible d'échauffourées politiques.
Innocent, voué à une mort lente.
Demander miséricorde

Est-ce à cela que ressemble la miséricorde catholique ?
Aimez votre prochain comme vous-même.
Les corps gisant sur le sol gelé.
La protection des frontières au détriment des vies humaines

Parents étreignant des enfants mourants.
Chaleur quittant les corps humains.
Avez-vous une conscience lorsque vous obéissez à un ordre, pouvez-vous dormir la nuit ?

• Punk
• Thrash Metal
• crust
• hardcore
• Paris