Robert Normandeau, “Puzzle” (2003)
16-channel fixed medium
Adapted from the music composed for the play “Farces conjugales” by Georges Feydeau, staged by Brigitte Haentjens, at Théâtre du Rideau Vert (Montréal) in March 2003.
This music has been composed, as its title suggests, as a succession of small pieces made to fit with one another. But unlike the traditional game, here the pieces of music can be organized in any order. In other words, in regards to the temporal and timbral aspects, the sonorities used have been tuned in such a way that they can be superimposed or juxtaposed in a thousand different ways. The version presented here is only one of the multiple possible versions. The sound sources consist of door sounds and vocal onomatopoeias.
— [xii-04]
“Puzzle” was realized in 2003 at the composer’s studio and premiered on October 9, 2003 at the Open Space, Victoria (Canada). “Puzzle” was commissioned by the Open Space Arts Society.
[FR]
Robert Normandeau, «Puzzle» (2003)
support 16 canaux
D’après la musique composée pour la pièce de théâtre «Farces conjugales» de Georges Feydeau, mise en scène par Brigitte Haentjens au Théâtre du Rideau Vert (Montréal) en mars 2003.
Cette musique a été composée, comme son titre l’indique, comme une suite de petits morceaux destinés à s’emboîter les uns dans les autres. Mais contrairement au jeu traditionnel, les morceaux de musique ici peuvent s’agencer les uns les autres dans n’importe quel ordre. Autrement dit, sur le plan temporel et sur le plan timbral, les sonorités utilisées ont été accordées de telle sorte qu’elles puissent se superposer ou se juxtaposer de mille et une manières différentes. La version présentée ici est une des multiples versions possibles. Les matériaux utilisés sont de deux ordres: sons de portes diverses et onomatopées vocales.
— [xii-04]
«Puzzle» a été réalisée en 2003 au studio du compositeur et a été créée le 9 octobre 2003 à la Open Space, Victoria (Canada). «Puzzle» est une commande de la Open Space Arts Society.