Electric Birds from Growl by Åke Parmerud
[EN]
Åke Parmerud, “Electric Birds” (2014)
8-channel fixed medium
At some point in time I promised myself never to make a piece based on bird sounds; maybe one of the most overexploited sound material in electroacoustic music. I have also promised myself never to write a piece for guitar, never ever a piece for harpsichord and a couple of other no-no projects. I have broken all of those solemn promises for one reason or another.
So now I have broken the “no birds piece” promise as well… because I met a New Zealand visual artist in Colombia who introduced me to recordings of bird sounds from his native country. Those were amazing. Some of these birds sounded completely electric or maybe like an animal from another planet. I simply could not resist!
In the first half of the piece, almost all sounds are unaltered. Even the bass sounds in the beginning are natural and are from an apparently quite small bird. How that is acoustically possible is a mystery. Nature is indeed awesome. It is only towards the second half of the piece that I started to push the original sounds into the processing universe.
— [iv-15]
“Electric Birds” was realized in 2012 at the studio of the GRM in Paris (France) and premiered on January 14, 2014 as part of the Multiphonies series presented by the Ina-GRM at the Auditorium Saint-Germain of the MPAA (Paris, France). The piece was commissioned by the Ina-GRM.
[FR]
Åke Parmerud, «Electric Birds» (2014)
support 8 canaux
À un moment donné, je me suis promis de ne jamais faire de morceau à base de chants d’oiseaux, une des matières sonores les plus surexploitées en musique électroacoustique. Je m’étais promis, aussi, de ne pas composer de morceau pour guitare, ni pour clavecin (alors ça, non, jamais!), ni pour deux ou trois autres trucs. Ces promesses solennelles, je les toutes brisées, pour une raison ou une autre.
Et voilà que j’ai aussi brisé celle de ne pas faire de pièce d’oiseaux… parce que j’ai fait la connaissance, en Colombie, d’un artiste visuel néo-zélandais qui m’a fait entendre des enregistrements d’oiseaux de son pays natal. Des chants époustouflants; certains semblent être de nature parfaitement électrique ou provenir d’animaux extraterrestres. Comment résister à ça?
Dans la première moitié du morceau, les sons, pour la plupart, sont laissés à eux-mêmes. Même les sons graves en ouverture sont intouchés; ils proviennent d’un oiseau de petite taille — comment cela est-il possible acoustiquement? Mystère; la nature est épatante. Je commence à pousser les sons originaux dans l’univers du traitement dans la seconde moitié.
— [traduction française: François Couture, iv-15]
«Electric Birds» [Oiseaux électriques] a été réalisée en 2012 dans le studio du GRM à Paris (France) et elle a été créée le 14 janvier 2014 dans le cadre de la saison Multiphonies de l’Ina-GRM à l’Auditorium Saint-Germain de la MPAA (Paris, France). Elle est une commande de l’Ina-GRM.
[EN] Founded in 1990, empreintes DIGITALes is considered a reference label in electroacoustics, acousmatics and musique concrète.
//
[FR] Active depuis 1990, empreintes DIGITALes est reconnue comme une référence en musiques électroacoustiques, acousmatiques, concrètes.