Audiogentry from soulignement_ by Adrian Moore

[EN]

Adrian Moore, “Audiogentry” (2019)
stereo fixed medium

“Audiogentry” is a short soundscape work using field recordings made by staff and students in and around Kelham Island Museum. Prominent among the sounds recorded is the huge River Don Engine with squeals and bangs. Just off the island, on the other side of the Don, but still sitting easily against the loft apartments, restaurants, cafes and gastro-pubs was Woodware Repetitions Ltd (wood turners), part of the famous George Barnsley dynasty. It was important that I captured “working” sounds of then and now. On the wood turners’ factory floor you hear a repetitive saw as blocks were continuously cut by hand.

All of these sounds are – to most people – loud (everyone on the Woodware factory floor had ear protectors), noisy (full of frequencies), harsh and ugly. Part of my process therefore was to bring these sounds under control by setting them in a new audio environment and exaggerating aspects of their pitch and rhythm. Squeals are extracted and turned to musical pitches and loud, industrial noises are given a mechanical pulse (perhaps made to breathe). Harsh sounds are coloured to extract drones and harmonies. The noise of the dirty is rendered clean and popular through the addition of a layer of pitch and the structure of pulse. Gentrification of noisy audio? You decide…

One of the techniques used at the beginning of this piece (and adopted again in the “wt_” pieces) is side-chain compression. This is where one sound’s amplitude “controls” the dynamics of another. You often hear this technique in dance music where the kick drum dampens the synth momentarily and then the synth comes back in. Technically it allows both sounds to have more amplitude and remain louder in a mix. For me it also gives sounds a sense of related pulse or energy transfer.

“Audiogentry” was realized in 2019 at the composer’s studio in Sheffield (England, UK) and premiered on July 17, 2019, during the event “From Brooklyn Works to Brooklynism: An Evening of Sonic Art and Poetry” at the Kelham Island Museum in Sheffield (England, UK).

[FR]

Adrian Moore, «Audiogentry» (2019)
support stéréo

«Audiogentry» est un court paysage sonore composé d’enregistrements de terrain réalisés par du personnel et des étudiants au musée Kelham Island Museum. Les cris et les coups de l’énorme machine à vapeur de la rivière Don y prennent la vedette. Tout près de l’île, de l’autre côté de la Don, on trouve encore un vieil édifice maintenant adossé à des lofts, des restos, des cafés et des pubs gastronomiques: l’atelier de tourneurs sur bois Woodware Repetitions Ltd, qui appartenait à l’empire de George Barnsley. Je tenais à documenter des sons du travail d’hier et d’aujourd’hui. Dans l’usine des tourneurs, on entend une scie répétitive pendant que des ouvriers taillent des blocs à la main sans s’arrêter.

La plupart des gens qualifieraient ces sons de forts (tout le monde porte une protection antibruit à l’usine), bruyants (truffés de fréquences), laids et agressants. Je me suis donc appliqué à mater ces sons. Pour ce faire, je les ai placés dans un nouvel environnement sonore et j’ai exagéré diverses facettes de leur timbre et de leur rythme. J’ai extrait les cris pour les transformer en notes musicales et j’ai donné une pulsation mécanique (comme une respiration) aux forts bruits industriels. J’ai appliqué des couleurs aux sons agressants pour en extraire des bourdons et des harmonies. J’ai nettoyé les bruits sales et leur ai donné une forme populaire en y ajoutant une couche de timbre et la structure d’une pulsation. Peut-on parler d’embourgeoisement des bruits? À vous de juger…

Au début du morceau (ainsi que dans le cycle «wt_»), j’utilise, entre autres techniques, la compression par commande extérieure («side-chain» en anglais). Celle-ci consiste à laisser l’amplitude d’un son «contrôler» la dynamique d’un autre. On l’utilise souvent dans la musique techno: la grosse caisse étouffe momentanément le synthétiseur, puis le niveau de ce dernier revient à la normale. Cela permet de donner plus d’amplitude aux deux sons, qui peuvent prendre plus de place. Dans ma pratique, cela confère aux sons une impression de relation rythmique ou de transfert d’énergie.

«Audiogentry» [Audioembourgeoisement] a été réalisée en 2019 dans le studio du compositeur à Sheffield (Angleterre, RU) et a été créée le 17 juillet 2019 au Kelham Island Museum de Sheffield (Angleterre, RU) dans le cadre de l’événement «From Brooklyn Works to Brooklynism: An Evening of Sonic Art and Poetry»).

[EN] Founded in 1990, empreintes DIGITALes is considered a reference label in electroacoustics, acousmatics and musique concrète.

//

[FR] Active depuis 1990, empreintes DIGITALes est reconnue comme une référence en musiques électroacoustiques, acousmatiques, concrètes.

empreintesdigitales.com