Essaouira EP by Panda Dub meets Adi Shankara
**** ENGLISH VERSION / FRENCH BELOW
We are delighted to present the new 12" maxi on Dubatriation records, two extended tracks for complete immersion ! This opus defines the encounter of Panda Dub and Adi Shankara, two artists already signed to the label.
Like buried treasures, these tracks from a joint studio session have been unearthed and reworked for this release.
Infused with the orientalist flavours of French dub, these two tracks elevate the genre with their neat sound design. Panda Dub's ethnic samples and catchy melodies blend with Adi Shankara's rough and hypnotic textures.
Following the label's signature style, this record offers a deep and solemn musical experience. Embark on an introspective journey without further ado !
*** FRENCH VERSION
Nous sommes heureux·e·s de vous présenter le nouveau maxi 45 tours sur Dubatriation : deux tracks extended pour une immersion totale ! Cet opus est le fruit de la rencontre entre Panda Dub et Adi Shankara, deux artistes signés précédemment sur le label. Comme des trésors enfouis, ces titres issus d'une ancienne session studio ont été déterrés et retravaillés pour cette sortie.
Imprégné de l'esthétique orientaliste du dub français, ce projet sublime le genre avec un sound design sophistiqué. Les samples ethniques et les mélodies accrocheuses de Panda Dub se mêlent aux textures rugueuses et hypnotiques d'Adi Shankara.
Dans le style cher au label, ce disque propose une expérience musicale profonde et solennelle. Embarquez pour un voyage introspectif sans plus tarder !
Credits
Music and mix by Panda Dub & Adi Shankara
Mastered and cut by Ruy Mariné at Dubplates & Mastering [Berlin]
Picture by François Rancillac [Essaouira, Morocco, 2023]
Graphic design & artistic direction by François Rancillac
Produced by Dubatriation Records / Distributed by Skanky Yard [Dijon - France]
