direzione | OPPORRE from tragedie | VIVERE by dagerman.
Tracklist
| 6. | direzione | OPPORRE | 2:25 |
Lyrics
direzione | OPPORRE
avevamo detto
che non saremmo cambiati mai
e volevamo cambiare tutto.
abbiamo scritto e pensato
in salotti disordinati
delle lenti con le quali
guardavamo i giorni
e non ci curavamo
delle vite degli altri,
noi cuori ardenti
mai persi nel dubbio,
conservando il sorriso inossidabile
perdendo o vincendo non importava
non è mai importato
che fine abbiamo fatto?
o forse non siamo mai esistiti.
chissà se la storia parlerà mai di noi
nei colpi presi e dati
per non sentirci innocui,
per non sentirci persi.
ed era tutto vero,
forse ancor più necessario
schiantarsi sui frangenti
per combattere contro i mulini a vento,
duellando con i mulini a vento
abbiamo negato
stappandoci di dosso i vestiti
e nell' idea di ciò che eravamo
tutto si è spento o non è mai stato
e nell'idea di ciò che siamo
e di ciò che avremmo voluto
penso a Kamara,
alle braci sepolte
io sono qui, ancora qui
--------------------
direction | OPPOSE
we said
we'd never change
and we wanted to change everything.
we wrote and thought
in chaotic living rooms
of the lenses with which
we watched everyday
and we didn't care
about anyone else's life,
us burning hearts
never lost in doubt,
saving our smile untarnished
losing or winning it didn't matter
it never mattered
what happened to us?
or maybe we've never existed.
who knows if history will talk about us
of the hits taken and given
so that we wouldn't feel innocuous,
so that we wouldn't feel lost.
and it was all true,
maybe more necessary
to crash into waves
to fight the windmills,
duelling with windmills
we said no
tearing our clothes off
and within the idea of what we were
everything went out or never was
and within the idea of what we are
and of what we would have wanted
I think of Kamara,
of buried embers
I'm here, I'm still here
