attesa | ESISTERE from tragedie | VIVERE by dagerman.
Tracklist
| 4. | attesa | ESISTERE | 3:38 |
Lyrics
attesa | ESISTERE
che stiamo a fare qui?
ecco ciò che dobbiamo chiederci.
niente succede,
nessuno viene,
nessuno va,
è una tragedia.
e mentre aspettiamo
siamo incapaci di stare zitti,
tutte le voci morte
fanno rumore d'ali
di foglie, di sabbia
di foglie
come fate quando vi capita di cadere
dove non c'è nessuno per aiutarvi?
aspettiamo di poterci rialzare da soli.
e poi ripartiamo.
e se la finissimo con questa storia del tempo?
un giorno non basta?
un giorno come tutti gli altri,
un giorno è diventato muto.
Lo stesso giorno, lo stesso istante
un giorno sono diventato cieco,
un giorno diventeremo sordi,
un giorno siamo nati,
un giorno moriremo,
lo stesso giorno, lo stesso istante,
non vi basta?
partoriti a cavallo di una tomba il giorno splende in un istante ed è subito notte
troviamo sempre qualcosa
per darci l'impressione di esistere
tutto questo comincia a non aver più senso
o forse ne ha ancora troppo
--------------------
wait | EXIST
what are we doing here?
that’s what we need to ask ourselves
nothing happens,
no one comes,
no one goes,
it’s a tragedy.
and while we wait
we’re incapable of being quite
all the dead voices
make noises like wings
like leaves, like sand,
like leaves
how do you handle it when you happen to fall down
where no one is there to help you?
we wait until we can stand back up again on our own
and then we start again.
and what if we stopped it with this time thing?
a day isn’t enough?
a day just like any other,
a day has become silent.
The same day, the same instant
one day I became blind,
one day we’ll become deaf,
one day we were born,
one day we will die,
the same day, the same instant,
isn’t it enough for you?
born astride of a grave, the light gleams an instant,
then it's night once more
we’re always finding things
to give us the impression of being
all of this is starting not to have meaning anymore
or maybe it still has it too much
