Meu Preto from Tara Rara by Bruno Capinan
Tracklist
4. | Meu Preto | 2:44 |
Lyrics
Meu Preto
(Bruno Capinan)
Publishing: direct
Meu preto
Não posso mais
Viver
Longe de você
É que a lonjura
Me aperta a mente
Tudo que quero
É o seu calor
Sem seu carinho
É tão vazio
Sem você
Aqui onde estou
Faz tanto frio
Já não consigo
Mais sorrir
Mas quando penso
Em fugir daqui
Daqui
Para onde você
Meu preto
Não posso mais
Viver
Longe de você
Ouço teu canto
Teu colo quente
É um bom motivo
Pra seguir
Em frente
Avante
Onde ninguém
Ninguém será
Assim pra você
Olhe
Meu preto
Não posso mais
Viver
Longe de você...
[ English Translation ]
A Song About Two Black Lovers
(Bruno Capinan)
Publishing: direct
My love
I can no longer
Live life
Afar from you
It’s that the distance
Tortures me
All that I want
Is your warmth
Without your affection
It’s so empty
Without you
Here Where I am
It’s so cold
I can no longer
Smile now
But when I think
About fleeing from here
From here
To where you are
My love
I can no longer
Live life
Afar from you
I hear your song
Your warm lap
It’s the motivation
To keep going
Forward
Onwards
Where no one,
No one will be
Like this for you
You see
My love
I can no longer
Live life
Afar from you...
Credits
Bruno Capinan - vocals
Vivian Kuczynski - synths, electric guitar, synth bass, FXs
Bem Gil - acoustic guitar
Marcelo Costa - matchbox, timbal, afoxé, concha
Aparna Halpé - violin I
Yanet Campbell - violin I
Raha Javanfar - violin II
Jaedon Daly - violin II
Clara Nguyen-Tran - viola
Evan Lamberton - cello
Will Smythe - cello
Produced by Vivian Kuczynski
Orchestral arrangements by Graham Campbell
Mixing by Vivian Kuczynski