Spev Drozda from Zverstvá by Besna
… ak nejaký koniec privodíme, bude to predovšetkým ten náš. Všetko v snahe dosiahnuť vlastnú dôležitosť pred prázdnym publikom. Z hlbín počuť len výsmech. A slepá sila, ktorá nás sem priviedla sa postará o nový začiatok.
---ENG---
… if we’re to bring about an end, it will be, first and foremost, ours. All in an attempt to prove our own importance in front of an empty audience. Only mad laughter echoes from the depths. And the same blind force which brought us here will take care of a new beginning.
Tracklist
| 6. | Spev Drozda | 8:41 |
Lyrics
Ničomní otroci!
V páľave slnka dvíhajú ruky
k modle poznania
V snoch stať sa vladármi roztrieštia kolísku z nejž sami povstali
Ilúzia ruky osudu!
Z bezodnej hlbiny znie iba šialenstvo
Sláva ti Azathoth - bezduchý, slepý boh chaosu
V plameňoch horizont
Kde lúč ni žiara hviezd neprejde vitrážou bez lomu
Šedivým kameňom zaclonil panenskú oblohu
Neprejde viac svit mozaikou katedrál pokroku
Chováš len prázdnotu
Korene v hlbinách
Ženú ťa obavy
Neprejde viac svit mozaikou katedrál pokroku
Chováš len prázdnotu
Falošný monarcha
krvavé ruky dvíha k idolu poznania
Posvätná aura je iba odrazom
Jak mesiac, bez žiary slnka
nie viac než len mŕtvym kameňom
Zlatý trón drolí sa pod nánosmi márnivých klenotov
Slepými očami nevidia
oceán z ktorého povstali
Ilúzia ruky osudu!
Z bezodnej hlbiny znie iba šialenstvo
Sláva ti Azathoth - bezduchý, slepý boh chaosu
Bezmocná
v čele katastrof ľudská je pýcha
Kolos stratený
Rituál
hrmotom tisícky bubnov
Každý
hlas rozumu utopí
V bahne tak hrdo stáť
Snažíš sa zanechať dojem
Na hluchú temnotu skôr než ťa pohltí
Skôr než čas to čo si napáchal zacelí
Predtým než čas všetky jazvy jej zahojí
Priehrada praská, odplaví poslednú nádej, nenávisť, hnev i zlosť
Bezvládne schránky oblapia matku v smrteľnom objatí na večnosť
Kto z nás tu bude, aby držal smútok, v deň keď sa pretrhla obloha
Čo uzrie života nový začiatok, kukla krvi, ľadu a popola
Prehltni chvost a cyklus sa uzavrie
Tisíc ton betónu - pomníkom ľudstva
Predtým než čas zahladí chaosu úsilie
Osamelý znie z lesa spev drozda
---ENG---
Mockingbird
Miserable slaves!
Under the sun’s glare, lifting their arms towards the idol of knowledge
Dreaming of power, they shatter the cradle from which they’ve arisen
Illusion of the hand of faith!
Only madness sounds from the bottomless pit
Praised be Azathoth - soulless, blind god of chaos
Horizon in flames,
where neither sunbeam nor starshine can pass through the prism unchanged
Firmament hidden behind the grey stones
No longer shall the dawn pass through the mosaic of cathedrals of progress
You nurture only emptiness
Roots reaching the depths
Spurred forward by fear
No longer shall the dawn pass through the mosaic of cathedrals of progress
You nurture only emptiness
Fake monarch!
Raising bloodied hands towards the idol of knowledge
The holy aura is just a reflection
Like the moon, without sunlight
no more than a dead stone
The golden throne crumbles beneath the weight of vane jewels
Eyes blind, no longer see
the ocean from which they arose
Illusion of the hand of faith!
Only madness sounds from the bottomless pit
Praised be Azathoth - soulless, blind god of chaos
Helpless
in the face of a calamity is mankind's hubris
A lost colossus
A ritual
The roar of a thousand drums
Every voice of reason is drowned
Proudly standing in mud
Trying to impress
The deaf darkness before it engulfs you
Before time mends what you’ve done
Before time heals all of her wounds
The dam shatters, washing away the last of our hopes, anger and hate
Limp shells will clutch to their mother in an eternal deathly embrace
Who’ll be here to weep for us on the day the sky gets torn
What shall witness the new life's beginning, a chrysalis of blood, ice and ashes
Swallow the tail and the cycle will close
A thousand tons of concrete – mankind’s gravestone
Before time levels this chaotic endeavour
Lonely sounds the mockingbird’s song from the forest
